필진 정도경(정보라) 님이 번역한 파트리크 오우르제드니크의 소설 『유로피아나 - 짧게 쓴 20세기 이야기』가 출간되었습니다.
책소개
수많은 광기와 부조리로 점철된 20세기 역사의 모습을 그리다!
지난 25년간 가장 많은 나라에서 읽힌 체코 소설 『유로피아나』. 오늘 날 가장 인기 있는 체코 작가 중 한 명인 파트리크 오우르제드니크의 대표작으로 역사적 사실의 단편들을 독특한 방식으로 구성해 낸 한 편의 독창적인 예술작품이다. 화장실 휴지의 발명부터 인종 학살의 끔찍한 참상까지 20세기 유럽의 역사적 기억들을 파고든다.
이 작품은 한 세기의 역사를 압축적으로 담아내는 형식을 취하고 있지만 연대기적인 시간 순서를 따르지 않고 중요한 통계자료에서부터 어느 이름 모를 개인의 사소한 일화까지 20세기 유럽 역사의 크고 작은 희비극을 종횡무진으로 어지럽게 가로지른다. 역사의 단편들을 다양한 방식으로 제시하며 변주해 내며 저자는 의도적으로 길게 이어지는 독특한 문체로 온갖 이론과 이념이 난무하며 허황된 유토피아를 꿈꾸었던 20세기의 풍경을 생생하게 그려낸다.
파트리크 오우르제드니크 (지은이) | 정보라 (옮긴이) | 열린책들 | 2015-11-30 | ISBN : 9788932917382
